Oggi sedicesimo appuntamento con i canti del Purgatorio della Divina Commedia “ rivisitata” dal Poeta Piero Strocchi
157 (canto n. 33 del Purgatorio) (Paradiso Terrestre)
Luogo – (Paradiso Terrestre);
Personaggi – (Beatrice, Matelda, Publio Papirio Stazio).
Sempre nel Paradiso Terrestre, uscito di scena l’allegorico carro, ormai divenuto triste simbolo della “cattività francese”,
Le sette donne piangendo cantavano il Salmo: “O Dio, sono arrivati i Gentili” in memoria della distruzione del Tempio di Gerusalemme per mano del Caldeo Nabuccodonosor II°, il re neobabilonese:
I Gentili erano i popoli non ebrei, e questo grande Tempio che la Bibbia ci ricorda esser stato edificato in soli sette anni dal re Salomone nell’826 a.C., per volere divino, e realizzato con magistrale perizia,
Venne distrutto nella tarda estate del 605 a.C. quando gli Egizi sconfitti, vennero messi in fuga, ed il confine tra l’Egitto e l’Impero Neobabilonese fu ridisegnato a settentrione della città di Gaza, ultima città Palestinese in mano Egizia.
Beatrice subito dopo respirò così profondamente,
Che sembrava Maria ai piedi della croce di Gesù,
E come fece quella nostra Grande Madre, informò le altre donne che per un pò non l’avrebbero vista più,
Per poi riapparire ancora a loro successivamente.
158
Quindi Beatrice s’allontanò, chiedendo a me, a Matelda ed a Stazio di seguirla a breve distanza.
Dopo nove passi mi invitò ad accelerare il mio cammino,
Per potermi parlar meglio da vicino.
Poi mi chiese perché non le ponessi qualche domanda, e nel contempo mi invitò ad avere di me stesso una maggiore padronanza.
Ma io ero ancora timido, e questa mia condizione
Ormai non era più adatta alla mia nuova “situazione”.
Appena dopo mi rese edotto di una sua profezia assai importante:
“Vedi Dante, il carro ormai è stato distrutto, è stato messo sotto sopra, ma sui colpevoli, inesorabile si abbatterà la divina punizione.
L’aquila avrà i suoi degni eredi, e le stelle favoriranno la venuta di un messo celeste, di un “DXV” che spazzerà via sia quella meretrice ridotta all’ultima spiaggia, che quel profittatore del Gigante”.
Oscura mi apparve quella profezia, soprattutto per il messo celeste chiamato misteriosamente “Cinquecento Dieci Cinque, ovvero 515”, pur se ben capivo che essa si riferisse ad una futura sconfitta della monarchia francese, ed al ritorno della sede papale a Roma, nonché alla rinascita di una Chiesa al momento pervasa ancora dalla corruzione e dalla degenerazione; e quindi alla nuova vita a questi futuri eventi conseguente.
159
Mi disse ancora Beatrice: “Ricorda di non dimenticar le mie parole,
E di riferirle ai vivi sulla Terra
Tramite il tuo scritto che la verità narra:
Non ti dimenticare ancora, di ricordare agli uomini che l’albero dell’Eden da Adamo è stato depredato, con il suo far spiacevole.
160
Il tuo intelletto è ancora ottenebrato, ma ove la tua mente non fosse oscurata, come il sangue di Piramo oscurò il frutto del gelso,
E non si fosse indurita come l’acqua del fiume Elsa, che tutto incrosta nel suo natural decorso,
Avresti potuto ben capire perché quella pianta è stata concepita capovolta, perché proprio così è nata, diversa dalle altre, a simboleggiar la volontà e la giustizia divina, dai meno attenti però ancora incompresa,
Ma che mai avrebbe dovuto subire ripetuta e violenta offesa.
Adamo pagò a lungo la sua pena, sostando nel Limbo per quel suo errore,
E la «cattività avignonese» non avrà per la Chiesa, periodo successivo peggiore”.
161
Forse sentendomi anche un pò colpito nel mio orgoglio, risposi a Beatrice con animato fervore:
“Come cera di un sigillo resteranno le impronte che mi lasciano ora le tue parole.
Piuttosto, com’è possibile che alcuni discorsi che tu mi fai, superano la mia capacità di comprensione?”
Mi replicò serena Beatrice: “Il tuo è un parlare ancora terreno, e dista dalla parola di Dio, almeno quanto la Terra dista dal Primo Mobile, per tal motivo almen per ora devi fartene una giusta ragione”.
162
Il Primo Mobile, forse tu lettore non sai che cosa sia, e allora mi permetto una breve nota a tuo chiarimento.
Qualcuno che forse già lo sapeva, mi ha riferito che solo nel luglio del 1687 un certo Isaac Newton annuncerà al mondo la sua scoperta della forza di gravità, e questo per l’astronomia sarà un grande evento.
Durante la mia stagione invece il principio astronomico dominante era che la Terra restasse perennemente immobile,
Ed intorno ad essa ruotassero otto globi di cristallo, che sostenevano ognuno un Pianeta, perché diversamente i Pianeti – in assenza di gravità – sarebbero caduti giù, in modo rovinoso e ben visibile;
Ebbene il Primo Mobile, detto anche “cristallino”, altro non era che un “cerchio” ovvero uno “spazio celeste rotondo”, che rispetto a tutti gli altri Pianeti stava in posizione superiore:
Non c’erano però Pianeti all’interno del Primo Mobile: c’era soltanto uno spazio di cristallo ulteriore.
Il Primo Mobile, il più importante, regolava tutto il movimento di rotazione dei Pianeti intorno alla Terra che rimaneva sempre ferma,
E sopra ad esso c’era soltanto il Paradiso con la luce celeste dell’Empìreo che risplendeva, che era in definitiva la luce del Paradiso:
Questa era la sua funzione e la sua forma.
163
Risposi a Beatrice dicendole: “Ma io mai mi sono allontanato da te, e non ho mai tradito i tuoi orientamenti”;
Beatrice, sorridendo così replicò: “Ciò è la conseguenza della tua «bevuta nelle acque del fiume Lete», ma anche dei tuoi precedenti ravvedimenti:
Il fatto di non ricordare è l’evidente prova della peccaminosità di quelle tue azioni, che allora crearono il mio disappunto:
Da adesso però, ti parlerò facendomi ben capire dal tuo intelletto, che però devo dirti che ancora non è «pronto»”.
164
Era ormai mezzogiorno, e le sette donne che aprivano il corteo, all’improvviso si fermarono in modo composto ed adeguato,
Come fa una guida che accompagna in visita un gruppo di persone, nel momento in cui scorge qualche anomalia o qualche novità lungo quel tracciato.
Vidi davanti a me sorgere dalla stessa fonte sia il fiume Lete che il fiume Eunoè, con lo stesso andamento del Tigri e dell’Eufrate, che la Genesi ci narra scorressero anch’essi – in un tempo lontano – nel Paradiso Terrestre:
Mi chiesi come mai da uno stesso punto potessero trarre origine quei due sentieri d’acqua fin dalla nascita separati, che poi autonomamente si diramavano nel proprio percorso campestre.
165
Chiesi a Beatrice quali fossero quei fiumi,
Ma ella mi rimandò a Matelda, che sostenne di avermi già fornito in precedenza ogni opportuna spiegazione,
Ma che forse altrove era invece rivolta la mia attenzione, il che poteva giustificare quella dimenticanza.
Beatrice disse a Matelda, che con il proprio nome la nominò per l’unica volta, di accompagnarmi insieme a Stazio nel fiume Eunoè, per bagnarci entrambi in quelle acque che rafforzavano la memoria del bene compiuto,
E che mi perfezionarono il rito della purificazione, che mi avrebbe consentito poi di salire verso il Paradiso; ed a seguito di questo iter da me completato
“ … rifatto sì come piante novelle rinnovellate di novella fronda, puro e disposto (ero) a salire a le stelle”.










